Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]




Gosto muito de futebol. Gosto, mas não tanto que embarque em histerias clubistas, ou que deixem de irritar-me os tratos de polé que os comentadores passaram a dar à língua portuguesa. E a cada jogo, nacional ou internacional, surpreende-me que adeptos e comentadores se tenham deixado aprisionar nesta linguagem obscura de rodriguinhos e patetices. 

Como neste excerto, sobre a eliminação da Juventus pelo Porto:

«Os movimentos interiores [intestinais, será?!] dos centrais consoante o lado da bola [a qual é quadrada e tem faces] a juntarem-se aos centrais tendo o reforço do ala a baixar [porque o futebol joga-se na vertical, pelo que os jogadores sobem e descem] quase como lateral eram fundamentais para ir controlando a Juventus sem bola». Sendo que também se joga com bola, como no episódio seguinte: «Octávio conseguiu ganhar o espaço entre linhas para sair com bola».

Ontem, vi o jogo Juventus-F.C.Porto. Garanto-vos que foi emocionante.


5 comentários

Sem imagem de perfil

De Anónimo a 10.03.2021 às 14:43


foi emocionante


Até à expulsão de Tahremi. Depois disso foi um sufoco, perdeu a emoção. Eu só estava à espera de ver por quantos é que a Juventus ganharia.


O árbitro estragou o jogo.
Sem imagem de perfil

De Anónimo a 10.03.2021 às 15:41

O Sérgio Oliveira encheu o pé e marcou um grande golo.
Viva o Porto!
Sem imagem de perfil

De Anónimo a 10.03.2021 às 15:44

direito a penalti, como sempre
o que importa ir às canelas dos inimigos ; a bola é para disfarçar
há 60 anos fui adepto da AAC
Sem imagem de perfil

De JPT a 11.03.2021 às 09:53

O famigerado IV nível de treinador deve servir para dominar essa terminologia.
Sem imagem de perfil

De lucklucky a 11.03.2021 às 19:01


"Os movimentos interiores [intestinais, será?!] dos centrais consoante o lado da bola [a qual é quadrada e tem faces] a juntarem-se aos centrais tendo o reforço do ala a baixar [porque o futebol joga-se na vertical, pelo que os jogadores sobem e descem] quase como lateral eram fundamentais para ir controlando a Juventus sem bola». Sendo que também se joga com bola, como no episódio seguinte: «Octávio conseguiu ganhar o espaço entre linhas para sair com bola»."



Comentário maldoso! Isto é o mais perto da poesia do que se escreve em Portugal. Tal como Futebol é o mais perto da artístico que temos...apesar de muitos "artistas"



vou traduzir:
"Os movimentos interiores [às laterais do campo de futebol] dos centrais consoante o lado da bola [lado esquerdo ou direito em relação à posição da bola no campo] a juntarem-se aos centrais tendo o reforço do ala a baixar [porque quando se representa o campo de futebol para mostrar a táctica se coloca o lado mais longo na vertical] quase como lateral eram fundamentais para ir controlando a Juventus sem bola». Sendo que também se joga com bola, como no episódio seguinte: «Octávio conseguiu ganhar o espaço entre linhas para sair com bola»."

Comentar post



Corta-fitas

Inaugurações, implosões, panegíricos e vitupérios.

Contacte-nos: bloguecortafitas(arroba)gmail.com



Notícias

A Batalha
D. Notícias
D. Económico
Expresso
iOnline
J. Negócios
TVI24
JornalEconómico
Global
Público
SIC-Notícias
TSF
Observador

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Comentários recentes

  • Hugo

    A confiança constrói-se. Já se percebeu com quem M...

  • Filipe Bastos

    Perante resposta tão fundamentada, faço minhas as ...

  • Filipe Bastos

    O capitalismo funciona na base da confiança entre ...

  • anónimo

    "...Ventura e António Costa são muito iguais, aos ...

  • lucklucky

    Deve ser por a confiança ser base do capitalismo q...


Links

Muito nossos

  •  
  • Outros blogs

  •  
  •  
  • Links úteis


    Arquivo

    1. 2024
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    14. 2023
    15. J
    16. F
    17. M
    18. A
    19. M
    20. J
    21. J
    22. A
    23. S
    24. O
    25. N
    26. D
    27. 2022
    28. J
    29. F
    30. M
    31. A
    32. M
    33. J
    34. J
    35. A
    36. S
    37. O
    38. N
    39. D
    40. 2021
    41. J
    42. F
    43. M
    44. A
    45. M
    46. J
    47. J
    48. A
    49. S
    50. O
    51. N
    52. D
    53. 2020
    54. J
    55. F
    56. M
    57. A
    58. M
    59. J
    60. J
    61. A
    62. S
    63. O
    64. N
    65. D
    66. 2019
    67. J
    68. F
    69. M
    70. A
    71. M
    72. J
    73. J
    74. A
    75. S
    76. O
    77. N
    78. D
    79. 2018
    80. J
    81. F
    82. M
    83. A
    84. M
    85. J
    86. J
    87. A
    88. S
    89. O
    90. N
    91. D
    92. 2017
    93. J
    94. F
    95. M
    96. A
    97. M
    98. J
    99. J
    100. A
    101. S
    102. O
    103. N
    104. D
    105. 2016
    106. J
    107. F
    108. M
    109. A
    110. M
    111. J
    112. J
    113. A
    114. S
    115. O
    116. N
    117. D
    118. 2015
    119. J
    120. F
    121. M
    122. A
    123. M
    124. J
    125. J
    126. A
    127. S
    128. O
    129. N
    130. D
    131. 2014
    132. J
    133. F
    134. M
    135. A
    136. M
    137. J
    138. J
    139. A
    140. S
    141. O
    142. N
    143. D
    144. 2013
    145. J
    146. F
    147. M
    148. A
    149. M
    150. J
    151. J
    152. A
    153. S
    154. O
    155. N
    156. D
    157. 2012
    158. J
    159. F
    160. M
    161. A
    162. M
    163. J
    164. J
    165. A
    166. S
    167. O
    168. N
    169. D
    170. 2011
    171. J
    172. F
    173. M
    174. A
    175. M
    176. J
    177. J
    178. A
    179. S
    180. O
    181. N
    182. D
    183. 2010
    184. J
    185. F
    186. M
    187. A
    188. M
    189. J
    190. J
    191. A
    192. S
    193. O
    194. N
    195. D
    196. 2009
    197. J
    198. F
    199. M
    200. A
    201. M
    202. J
    203. J
    204. A
    205. S
    206. O
    207. N
    208. D
    209. 2008
    210. J
    211. F
    212. M
    213. A
    214. M
    215. J
    216. J
    217. A
    218. S
    219. O
    220. N
    221. D
    222. 2007
    223. J
    224. F
    225. M
    226. A
    227. M
    228. J
    229. J
    230. A
    231. S
    232. O
    233. N
    234. D
    235. 2006
    236. J
    237. F
    238. M
    239. A
    240. M
    241. J
    242. J
    243. A
    244. S
    245. O
    246. N
    247. D