por Luísa Correia, em 12.12.12
Gostava, como toda a gente, da "Downton Abbey": apreciava, como toda a gente, essa série serena e recatada, como já não se fazem outras. E foi porque gostava da "Downton Abbey", que decidi rever a velha "Upstairs, Downstairs", na qual me parecia que a primeira fora beber inspiração. O resultado foi que deixei de gostar da "Downton Abbey". "Downton Abbey", revisitada a família Bellamy, assume a condição de "xaropada", naquele seu desenvolvimento "políticamente correcto", em que todos falam em sussurros e se sucedem os milagres da compreensão e da reconciliação. "Upstairs, Downstairs" é, pelo contrário, um trabalho realista, dando expressão descomplexada à dura implacabilidade da vida; tem outra substância e outra profundidade.
Aproveitei ainda para, usando das "oportunidades" tecnológicas da net, ver a segunda série "Upstairs, Downstairs", que mantém por cenário o nº 165 de Belgravia, mas é protagonizada por uma nova família, a família de um diplomata britânico, contemporâneo da abdicação de Eduardo VIII e da vertigem Mosley. Muito, muito interessante! Vejam, se puderem... e não me falem mais na qualidade ímpar da "Downton Abbey", por favor. Que tempos estes, de que se pede tão pouco!