Corta-fitas

– Pérolas da Língua, SôDalai? 

– Pouca coisa, e de onde eu não esperava. 

– Então? 

– Do Sérgio Conceição. A responder aos piropos dos Jesus, que disse que ele vai ser um grande treinador, no rescaldo do Olhanense-Benfica. 

– E ele, respondeu o quê? 

– Que não quer passar a mão pelo cabelo do Jesus. 

– Xiça, também eu não. Canojo. 

– Acho que nem o cabeleireiro dele. Por isso é que chegou àquele ponto. Parece um ninho de cucos. 

– Os cucos não fazem ninhos, SôDalai. 

– Como aquele, espero que não. Mas enfim, depois, disse que não queria lisonjear o Jesus. 

– Isso não está exactamente errado, pois não? 

– Pois, mas normalmente usa-se na primeira pessoa. 

– Como o cabelo do Jesus. Não há uma segunda nem terceira pessoa capazes de usar aquilo. 

– Lá está. Agora por falar nisso, o que me faz mesmo impressão é esta moda de elogiar o adversário, equipa e treinador. 

– Também a mim, também a mim! «O Benfica vai defrontar uma equipa muito regular, que conseguiu a proeza de se manter no último lugar até à última jornada.» 

– O «treinador adversário merece o nosso maior respeito», «equipa recheada de valores», «têm sobejas provas dadas da sua valia», «rápida nas transições», «muito aguerrida», «deram boa réplica». 

– A coisa tem lógica, numa lógica de réptil. Se ganhar, ganhei a uns tipos fantásticos, sou fantástico. Se perder, tem de se aceitar, porque era um adversário de peso. 

– Bichanagem, esta conversa, SôZé. Ao menos os All Blacks, antes dos jogos fazem aquele mambo-jambo intimidatório, com as caretas, e as ameaças aos berros. 

– É de homem.

 – E o Cassius Clay, nas conferências de imprensa antes dos combates, lembra-se? Tinham de o segurar, para não esventrar o adversário.

 – Isso.

 – E as pessoas não sabem, mas aquela canção maravilhosa do Vinícius, segundo ele próprio, fazia parte de um ritual de insultos entre tribos inimigas. 

– Olhe, não sabia. Aquela do «A tonga da mironga do cabuletê»? 

– Essa. «Cabuletê», no léxico do candomblé, derivado do quimbundo, significaria «indivíduo reles, desprezível, vagabundo». Bom, parece que o poetinha inventou um pedacinho, mas pelo menos não é bichanagem, a passar a mão pelo cabelo. 

– Paneleirices não, SôDalai. 

– Paneleirices não, SôZé.

Muito mais Dalai no Blog do Dalai Lima