Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]




Longa vida ao Sião!

por Pedro Quartin Graça, em 27.04.10

O reino do Sião era, à chegada dos primeiros portugueses ao sudeste-asiático, em 1511, a mais sólida entidade política e territorial da região. O vácuo de poder deixado pelo eclipse da civilização khmer, que florescera e atingira o apogeu nos século XII a XIV irradiando a partir de Angkor; o lento declínio dos reinos vietnamitas (Dai Viet e Champa ) e a permanente conflitualidade intra-birmanesa, possibilitou aos thai – povo de ascendência mongólica e língua sino-tibetana – a consolidação de uma forte consciência identitária que, a prazo, favoreceria a emergência de uma vasta unidade territorial sediada em Ayuthaia. Situada no centro das vastas e ricas planícies fluviais do Chao Phraya – a que erradamente os ocidentais chamaram de “Menam”, que em língua thai significa rio – a capital do Sião, Ayuthaia (a Odiá das crónicas portuguesas) era, em inícios do século XVI, uma das maiores cidades do mundo. Da riqueza do reino, fortalecida pela unidade étnica, linguística e religiosa, resultaram aquela confiança, auto-estima e fortaleza que caracterizam os siameses e ainda fazem dessa sociedade uma das mais sólidas e perduráveis comunidades políticas existentes no planeta. Quando Fernão Mendes Pinto por aí passou em finais da década de 1550, rendeu-se à magnificência, esplendor e operosidade daquela gente tolerante, farta e “idólatra”. Tão impressionantes eram as demonstrações de força do Sião, que os portugueses procuraram ao longo dos séculos XVI e XVII mantê-lo como interlocutor preferencial na região, se bem que, pontualmente, realizassem fracassadas tentativas de jogar no tabuleiro dos birmaneses, que sofriam de endémicos ciclos de ascensão e fragmentação.

 

In:Os Portugueses e o Oriente (1840 - 1940)


2 comentários

Sem imagem de perfil

De Maria da Fonte a 28.04.2010 às 06:06

Caro Pedro Quartin

A Arquitectura Antiga sempre me fascinou!
E muitas vezes me perguntei, e pergunto ainda, como foram construídas Pirâmides, como as de Gizé ou da América, e Templos, com a imponência e a beleza de Angkor Wat.

Diz-se que Angkor Wat, é um Templo Indu, e que foi desenhado para representar o Monte Meru, a Casa dos Deuses.

Será que o Povo Khmer, se referia ao Monte Meru, um Estratovulcão, um Vulcão em forma de Cone, que fica a Oeste do Kilimanjaro, a Montanha Branca?

De facto, Angkor Wat, está virado para Oeste, o que não acontece com mais nenhum monumento Khmer.

E eu penso em como tudo seria mais fácil, se tivessemos registos sonoros, dessas épocas.

Angkor Wat, por exemplo, pronuncia-se ANKOR WAT, sem o G.

Na língua Khmer, uma língua mom-khmer, fundem-se sílabas, e Phnom Penh soa como m´Penh, e pronunciam os R mudos, ou como se não existissem.
Trej (Peixe), é pronunciado pelos Khmer como Tej.

Quando li, estas particularides da Língua Khmer, recordei-me dos Alentejanos, e da forma como suprimem letras.
Por exemplo Não Sei , soa: Nã sê.

São associações que forçosamente fazemos, quando reparamos, que pelos Quatro Cantos do Mundo, por onde os Portugueses andaram, sempre existiam Grandes Templos, como Angkor Wat, na Selva do Cambodja, ou o Taj Mahal, em Aga, na Índia.

Aliás, em relação ao Taj Mahal, de Traçado Octogonal, a sua classificação como Mongol, é contestada nalguns meios ligados à Arquitectura, e o Presidente do Instituto Revisionista da Índia, P.N. Oak defende que se trata de um Monumento Indú, um Templo, ou um Palácio, que mais tarde os Mongóis adaptaram.

Oak, defende que o nome original do Taj Mahal, é Tejo Mahalaya, e que teria passado a Taj Mahal, por corrupção fonética.

Será que o Tejo Mahalaya, tem algo a vêr com Trej (Peixe), que em mom- Khmer, se pronumcia Tej?

Não deixa de ser interessante, que o Grande Zimbabwé, um líndíssimo monumento, parcialmente em Ruínas, no Zimbabwé, na Porta de Moçambique, tenha um interior igual à Sala do Capítulo, do Mosteiro de Alcobaça.

E que o Monte Meru, a Oeste do Kilimanjaro, seja ali tão perto.

E depois, das Línguas mon-khmer, faz parte um grupo com um nome muito curioso:
As Línguas Bahnaricas.
Digo que é curioso, porque no Testamento do 2º Almirante das Índias Dom Diogo Colón, a Condessa de Penamacor, vem mencionada como Condessa de Benarico.

E é interessante que Penamacor, se possa dissociar em Pen Amacor.

Se ao menos a Cegueira dos portugueses, não fosse tão grande....

Maria da Fonte
Imagem de perfil

De Nuno Castelo-Branco a 28.04.2010 às 15:02

Que o Sião volte ao caminho da paz interna, segurança e progresso. No respeito pela sua personalidade de povo livre, jamais colonizado. Song Pracharan!

Comentar post



Corta-fitas

Inaugurações, implosões, panegíricos e vitupérios.

Contacte-nos: bloguecortafitas(arroba)gmail.com



Notícias

A Batalha
D. Notícias
D. Económico
Expresso
iOnline
J. Negócios
TVI24
JornalEconómico
Global
Público
SIC-Notícias
TSF
Observador

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Comentários recentes

  • lucklucky

    E os qu têm propriedades no concelho mas não o hab...

  • anónimo

    Sim, nos últimos tempos representaram o divino, pa...

  • Anónimo

    SubscrevoQuem quiser ver acção política séria, é ...

  • Anónimo

    Na questão autárquica há que discutir se as Câmara...

  • Francisco Almeida

    Diz João Távora que faz pouco sentido o sectarismo...


Links

Muito nossos

  •  
  • Outros blogs

  •  
  •  
  • Links úteis


    Arquivo

    1. 2025
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    14. 2024
    15. J
    16. F
    17. M
    18. A
    19. M
    20. J
    21. J
    22. A
    23. S
    24. O
    25. N
    26. D
    27. 2023
    28. J
    29. F
    30. M
    31. A
    32. M
    33. J
    34. J
    35. A
    36. S
    37. O
    38. N
    39. D
    40. 2022
    41. J
    42. F
    43. M
    44. A
    45. M
    46. J
    47. J
    48. A
    49. S
    50. O
    51. N
    52. D
    53. 2021
    54. J
    55. F
    56. M
    57. A
    58. M
    59. J
    60. J
    61. A
    62. S
    63. O
    64. N
    65. D
    66. 2020
    67. J
    68. F
    69. M
    70. A
    71. M
    72. J
    73. J
    74. A
    75. S
    76. O
    77. N
    78. D
    79. 2019
    80. J
    81. F
    82. M
    83. A
    84. M
    85. J
    86. J
    87. A
    88. S
    89. O
    90. N
    91. D
    92. 2018
    93. J
    94. F
    95. M
    96. A
    97. M
    98. J
    99. J
    100. A
    101. S
    102. O
    103. N
    104. D
    105. 2017
    106. J
    107. F
    108. M
    109. A
    110. M
    111. J
    112. J
    113. A
    114. S
    115. O
    116. N
    117. D
    118. 2016
    119. J
    120. F
    121. M
    122. A
    123. M
    124. J
    125. J
    126. A
    127. S
    128. O
    129. N
    130. D
    131. 2015
    132. J
    133. F
    134. M
    135. A
    136. M
    137. J
    138. J
    139. A
    140. S
    141. O
    142. N
    143. D
    144. 2014
    145. J
    146. F
    147. M
    148. A
    149. M
    150. J
    151. J
    152. A
    153. S
    154. O
    155. N
    156. D
    157. 2013
    158. J
    159. F
    160. M
    161. A
    162. M
    163. J
    164. J
    165. A
    166. S
    167. O
    168. N
    169. D
    170. 2012
    171. J
    172. F
    173. M
    174. A
    175. M
    176. J
    177. J
    178. A
    179. S
    180. O
    181. N
    182. D
    183. 2011
    184. J
    185. F
    186. M
    187. A
    188. M
    189. J
    190. J
    191. A
    192. S
    193. O
    194. N
    195. D
    196. 2010
    197. J
    198. F
    199. M
    200. A
    201. M
    202. J
    203. J
    204. A
    205. S
    206. O
    207. N
    208. D
    209. 2009
    210. J
    211. F
    212. M
    213. A
    214. M
    215. J
    216. J
    217. A
    218. S
    219. O
    220. N
    221. D
    222. 2008
    223. J
    224. F
    225. M
    226. A
    227. M
    228. J
    229. J
    230. A
    231. S
    232. O
    233. N
    234. D
    235. 2007
    236. J
    237. F
    238. M
    239. A
    240. M
    241. J
    242. J
    243. A
    244. S
    245. O
    246. N
    247. D
    248. 2006
    249. J
    250. F
    251. M
    252. A
    253. M
    254. J
    255. J
    256. A
    257. S
    258. O
    259. N
    260. D