por Corta-fitas, em 12.10.06
Algumas vezes vou parar a festas um bocado excêntricas, daquelas que reúnem astrólogas e figuras andróginas - como o apelidado Senhor Conde Castelo Branco mas não é de longe o único - a outras não menos fora de série como o Barão von Breisky (ex-Elsa Raposeiro) ou autoras de best-sellers.
Devo dizer que, na maior parte das vezes, as conversas que ouço são inócuas, fúteis e cheias de polidos subentendidos, mas por aí se ficam. Outras vezes, surpreendo-me com as «socialites» figuras das nossas capas de revista a empregar termos mais dignos de um carroceiro (hoje dir-se-ia motorista de táxi, mas seria injusto). A propósito de uma destas últimas experiências, recordei o princípio de uma ladainha que quero partilhar convosco e reza assim:
«Porra! Exclamou a Marquesa, batendo com as tetas na mesa. Mas, lembrando a esmerada educação que tivera na Suiça, trocou o porra por chiça». Palavra em desuso, «chiça» era também o início de outra: «Chiça penico chapéu de coco, botas cagadas, barriga aos quadradinhos, luvas de boxe...». Quem souber o resto, agradeço que me complete a memória. Dá sempre jeito, em algumas alturas.
15 comentários
De L. Rodrigues a 12.10.2006 às 15:23
Diz-me qualquer coisa, dir-te-ei como falas.
De Álvaro a 03.11.2016 às 19:52
Desculpem lá, mas a história completa tem mais palavrões, vou dizê-los todos aqui, o moderador que se desemerde.
Cheira-me que isto virá do tempo do Bocage, modificado por alguns estudantes de Coimbra, mas não sei. Cá vai a parte que eu aprendi no Liceu Passos Manuel, com a malta:
"Depois de furiosa cavalgada, arreia a poia e sobe a escada. Enraba o guarda-portão, apalpa as mamas à criada:
- D. Beltrão, está?
- Não, saiu, foi passear pelo Rossio. E de mim, o que deseja?
-As mamas da sua filha, numa bandeja!
"Porra, isso não", disse a Marquesa com indignação; Mas recordando-se da esmerada educação que lhe deram na Suíça, retirou porra e disse: "Chiça, penico, chapéu de côco, Luvas de boxe, amém"
De Anónimo a 15.05.2021 às 13:17
Lembro de " Chiça, penico, chapéu de côco e luvas de boxe para andar ao soco.
De Rui Simões a 23.12.2021 às 14:39
Eu conhecia, de Moçambique, “Chiça penico, chapéu de côco, leão da Zambézia!”
De Anónimo a 08.11.2024 às 14:16
... máquina fotográfica, papel higiénico ...